 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
by Claude Debussy
|
ISBN: 0486241319 Dover Publications Price: $16.95 |
click here to see this book |
Rich selection of 36 songs, settings of texts by Baudelaire, Verlaine, Mallarme, Bourget, Pierre Louys and other poets. Songs include: Beau Soir, Mandoline, Les Angelus, Dans le jardin, Cinq poemes de Baudelaire, Trois chansons de Bilitis, and many more. All songs reproduced directly from originals. Line-for-line English translations of French texts.
Table of Contents for Songs, 1880-1904
| "Beau Soir" (text by Paul Bourget)" | |||||||
| "Mandoline" (text by Paul Verlaine)" | |||||||
| Ariettes Oubliées (text by Paul Verlaine) | |||||||
| 1. "C'est l'extase" | |||||||
| 2. "Il pleure dans mon cœur" | |||||||
| 3. "L'ombre des arbres" | |||||||
| 4. "Paysages belges: Chevaux de bois" | |||||||
| 5. "Aquarelles 1: Green" | |||||||
| 6. "Aquarelles 2: Spleen" | |||||||
| Cinq poëmes de Baudelaire (text by Charles Baudelaire) | |||||||
| 1. "Le Balcon" | |||||||
| 2. "Harmonie du Soir" | |||||||
| 3. "Le Jet d'Eau" | |||||||
| 4. "Recueillement" | |||||||
| 5. "La Mort des Amants" | |||||||
| "Les Angelus" (text by Grégoire Le Roy)" | |||||||
| "Dans le Jardin" (text by Paul Gravollet)" | |||||||
| Deux romances (text by Paul Bourget) | |||||||
| 1. "Romance: "L'âme évaporée" | |||||||
| 2. "Les Cloches" | |||||||
| Fêtes galantes (1st collection) (text by Paul Verlaine) | |||||||
| 1. "En sourdine" | |||||||
| 2. "Fantoches" | |||||||
| 3. "Clair de lune" | |||||||
| ` Trois mélodies (text by Paul Verlaine) | |||||||
| 1. "La mer est plus belle que les cathédrales" | |||||||
| 2. "Le son du cor s'afflige vers les bois" | |||||||
| 3. "L'échelonnement des haies moutonne à l'infini" | |||||||
| Proses lyriques (text by composer) | |||||||
| 1. "De rêve" | |||||||
| 2. "De grève" | |||||||
| 3. "De fleurs" | |||||||
| 4. "De soir" | |||||||
| Trois chansons de Bilitis (text by Pierre Louÿs) | |||||||
| 1. "La flûte de Pan" | |||||||
| 2. "La Chevelure" | |||||||
| 3. "Le tombeau des naïades" | |||||||
| Trois chansons de France | |||||||
| 1. "Rondel" ("Le temps a laissié son manteau"; text by Charles d'Orléans)" | |||||||
| 2. "La Grotte" (text by Tristan Lhermite)" | |||||||
| 3. "Rondel" ("Pour ce que Plaisance est morte; text by Charles d'Orléans)" | |||||||
| Fêtes galantes (2nd collection) (text by Paul Verlaine) | |||||||
| 1. "Les ingénus" | |||||||
| 2. "Le Faune" | |||||||
| 3. "Colloque sentimental" | |||||||
| Song Texts and Translations |